How do I show my favorites on the map?

Favorites are just used for searching, but you can save your favorite places to the Captain’s Log to make them more prominent on the map.